Les visiteurs y viennent néanmoins en masse, en quête de réponses que seuls les bibliothécaires, pensent-ils, sont capables de donner aux questions qu’ils se posent, comme : « C’est ici, la blanchisserie ? » ou : « Comment est-ce que vous écrivez subrepticement ? » et régulièrement : « Est-ce que vous avez un livre que je me rappelle avoir lu dans le temps ? Il avait une couverture rouge, et en fin de compte ils étaient jumeaux. »
(La grande bibliothèque de l’U.I. –
Les Annales du Disque-monde, 30: Terry Pratchett)